
湖南台剧集片尾致敬杨绛 
湖南台剧集片尾致敬杨绛 
5月26日消息,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛昨日在北京协和医院病逝,享年105岁。当晚,湖南卫视在电视剧《亲爱的翻译官》片尾致敬杨绛,被赞有大台风范。 作为翻译家,杨绛先生的文学翻译成就卓著,除《堂吉诃德》外,她还翻译了西班牙流浪汉小说《小癞子》、法国文学名著《吉尔·布拉斯》(Alain Rene Le Sage: )以及古希腊散文柏拉图(plato)的“对话录”《斐多》(Phaedo)等。 晚间,微博名为“亲爱的翻译官”发文:湖南卫视在#亲爱的翻译官#片尾致敬杨绛先生,大台风范!速度快,文案佳。曾在《我是歌手》致敬姚贝娜,这点其他友台很难学得来!
|